
Ibrahim El-Salahi b. 1930
Alphabet No.1 | Collection Princeton University Art Museum, 1960
Oil on canvas
Artwork: 36 x 46 cm
14 1/8 x 18 1/8 inches
Framed: 39 x 49 x 4 cm
15 3/8 x 19 1/4 x 1 5/8 inches
14 1/8 x 18 1/8 inches
Framed: 39 x 49 x 4 cm
15 3/8 x 19 1/4 x 1 5/8 inches
Copyright The Artist
Alphabet was owned by Ibrahim up until the early sixties and was exhibited at this solo exhibition at Gallery Lambert in Paris in 1962. It was purchased by Toby Clarke...
Alphabet was owned by Ibrahim up until the early sixties and was exhibited at this solo exhibition at Gallery Lambert in Paris in 1962.
It was purchased by Toby Clarke in 2016 from Guillaume Van Mierlo whose parents were expats in Sudan in the early sixties.
The work references Ibrahim El-Salahi’s first day at School. The story goes that he was with his father when they chose this painting and he as a young boy was mesmerised by it. The father had wanted to commission Ibrahim to do a portrait of his wife but Ibrahim told him that he would only do the commission if he bought a real work of art from him. That work was Alphabet, a painting about Ibrahim’s first day at school painted pre 1962 in 1960 and likely sold by Ibrahim in 1963. In the painting, according to Guillaume, Ibrahim explained to them that it was about his first day at school and the narrative starts in the top right corner of the painting and the story is relayed anti clockwise. First he wakes up and walks to school, passing decorative murals. He then has fish to eat, plays board games*, learns about the human body, has a rest, and then the next image is of his teacher, and finally night time at the end of the day on the bottom right hand corner.
*In the videos we have from the time, Guillaume explains the board game the Sudanese used to play which is illustrated by black and white squares.
There is a video to hand.
The Metropolitan Museum own Alphabet 2 the only other canvas in this small series. https://www.metmuseum.org/art/collection/search/702950
It was purchased by Toby Clarke in 2016 from Guillaume Van Mierlo whose parents were expats in Sudan in the early sixties.
The work references Ibrahim El-Salahi’s first day at School. The story goes that he was with his father when they chose this painting and he as a young boy was mesmerised by it. The father had wanted to commission Ibrahim to do a portrait of his wife but Ibrahim told him that he would only do the commission if he bought a real work of art from him. That work was Alphabet, a painting about Ibrahim’s first day at school painted pre 1962 in 1960 and likely sold by Ibrahim in 1963. In the painting, according to Guillaume, Ibrahim explained to them that it was about his first day at school and the narrative starts in the top right corner of the painting and the story is relayed anti clockwise. First he wakes up and walks to school, passing decorative murals. He then has fish to eat, plays board games*, learns about the human body, has a rest, and then the next image is of his teacher, and finally night time at the end of the day on the bottom right hand corner.
*In the videos we have from the time, Guillaume explains the board game the Sudanese used to play which is illustrated by black and white squares.
There is a video to hand.
The Metropolitan Museum own Alphabet 2 the only other canvas in this small series. https://www.metmuseum.org/art/collection/search/702950
Provenance
2016: Toby and Zoe Clarke, London, UKInherited Guillaume Van Mierlo, UK
Early 1960s: Van Mierlo, Sudan
1962: Exhibited Galerie Lambert, Paris, France
Ibrahim El-Salahi
Exhibitions
2025: Centre Pompidou: Black Everywhere2024: ‘No Shade But His Shade’ Vigo Gallery2021-2022: Group Dynamics : Collectives of the Modernist Period | The Lebachhaus, Munich, Germany
2020: 'New Images of Man', Blum & Poe, Los Angeles, USA
2018: 'Histórias Afro-Atlânticas', Museu De Arte De Sao Paulo and Instituto Tomie Ohtake, Brazil2016-2017: 'The Khartoum School: the Making of the Modern Art Movement in Sudan (1945 - present)', Sharjah Art Foundation, UAE.
1962: Ibrahim El-Salahi, Galerie Lambert, Paris, France